martes, 7 de abril de 2020

EL PERGAMINO DE HENGE HOLD: RECAPITULACIÓN 3

Todos sentimos que este episodio está durando más de lo que esperábamos.
Sed fuertes. Al menos ningún infernal se está comiendo nuestra casa...

Os dejo la tercera entrega de esta historia apocalíptica. Espero que os amenice el día:

martes, 31 de marzo de 2020

EL PERGAMINO DE HENGE HOLD: RECAPITULACIÓN 2

Espero que sigáis todos bien.

Aquí os dejo la segunda parte de esta compilación: una serie de Tweets publicados por Privateer Press a lo largo de estos meses y que están haciendo avanzar el trasfondo de una forma muy interesante.


El Pergamino de Henge Hold: Recapitulación 2

viernes, 27 de marzo de 2020

EL PERGAMINO DE HENGE HOLD: RECAPITULACIÓN 1

¡Hola de nuevo a todos! Tras mucho tiempo ausente, he pensado volver un ratito para amenizaros un poco con trasfondo traducido de nuestro juego favorito.

Llego tarde (aún trabajo a diario), y más aún si pensamos que muchos ya habréis leído esto en inglés. Pero conque a 1 de vosotros os alegre el día, me daré por satisfecho.

El Pergamino de Henge Hold: Recapitulación 1

miércoles, 16 de octubre de 2019

INSIDER: RETROSPECTIVA DE OBLIVION


Oblivion está aquí.

Todo el mundo está olvidándose de sus antiguas rencillas y formando nuevas alianzas para combatir a los horripilantes invasores infernales . Tres flamantes fuerzas han tomado los campos de batalla, y por supuesto que esta no será la última de las ramificaciones de este terrible giro de los acontecimientos. Pero, de momento, echemos un ojo a cómo el mundo y las batallas han cambiado en el poco tiempo que ha pasado desde que los infernales han pisado Caen.

Los infernales prometen un gran y tentador poder. Para algunos, su alma es un precio pequeño que pagar a cambio de los favores de sus nuevos patrones. La realeza khadorana, los nobles cygnarianos y hasta algunos de los más devotos se han convertido en traidores y se han puesto en contra de sus aliados de los Reinos de Hierro. En el libro de Oblivion encontramos historias no solo de los maestros infernales, sino también de los chaqueteros que buscan protección o poder en sus nuevos amos.

jueves, 10 de octubre de 2019

INSIDER: UN ATISBO DE ESPERANZA


El mar embravecido lanzó una tormenta contra la ciudad de Ceryl, llenando el aire con el olor a sal y a algas. Los truenos pulsaban como el gruñido de una gran bestia descontenta. La lluvia azotaba a la ciudad con un odio estúpido. Todos aquellos a los que les había pillado en la calle se juntaban en grupos y corrían de un toldo goteante a otro, mirando continuamente en todas direcciones, como ratas escurridizas que intentasen evitar llamar la atención de un gato hambriento.

Era menos gente de la que esperaba Lysander Parval. Los rumores sobre columnas de refugiados que anegaban las ciudades habían empezado a extenderse, y llevaban con ellos informes sobre ataques de bandidos, bandas de incursores jabatos y cosas aún peores que intentaban aprovecharse de aquellos más vulnerables. Solo eran algunas miserias más que sumar al montón.

Lysander se dio cuenta de que su compañero de viaje le miraba expectante. - Perdona, ¿has dicho algo?

martes, 8 de octubre de 2019

TALA INDISCRIMINADA


El aliento de Tanith era visible en el frío aire nocturno. Estaba inspeccionando el lugar en el que morirían los invasores khadoranos. El argus de la joven druida se acurrucaba a su lado. Una de las grandes cabezas del perro jadeaba mientras examinaba los alrededores. La otra empujaba la palma de su mano, como pidiendo que la acariciara. No lo hizo. Puede que otros se tomasen a las bestias de guerra como mascotas, pero para ella eran sus flechas de caza, armas que lanzar contra sus presas. Similar a cómo su maestro, Vernor, el Portador de la Noche, debía verla a ella, pensó.

Descolorida por una capa de nieve y la pálida luz de la luna de Calder, la extensión era una franja de tierra deforestada entre el bosque y las montañas. El suelo estaba salpicado de tocones, un testamento de la voracidad de los saqueadores khadoranos. Unos montículos irregulares yacían esparcidos por la nieve: pilas de trampas para animales y ramas que los norteños no se habían molestado en recoger.

Al otro lado se alzaba un complejo minero khadorano: una serie de casetas bajas interconectadas mediante andamios. Una alta serrería se erguía en uno de los lados, utilizada para cortar troncos para reforzar la mina. Los hombres del norte habían venido hasta aquí para extraer hierro de la montaña y satisfacer las necesidades de sus urbes, para construir los barcos que les llevarían a tierras nuevas que podrían explotar e infectar con más ciudades. Ciudades que emponzoñarían las líneas ley, los flujos de energía natural que recorrían el mundo por debajo de su superficie. Los druidas del Círculo Orboros no podían destruir con facilidad las poblaciones más grandes de los hombres, pero cuando estos invadían territorios vírgenes, fuerzas como las de Tanith les expulsarían.